第 83 章
關燈
小
中
大
第 83 章
六月六日的巴黎是個晴天。
之前連續數天時晴時雨的潮濕，徹底被初夏的艷陽天驅散，太陽火熱地照耀著大地，蒸發嫩葉上的水珠，將花木的清新味道帶入空氣，完全掩蓋了黎明到上午之間，城市裏那些硝煙和鮮血的味道。
女管家羅絲·安德森夫人從昨晚開始，就親自守在樓下，她和丈夫安德森先生在會客室的沙發上窩了一宿，只是一夜平安，房子大門安安靜靜，直到六日中午才被敲響。羅絲平地跳起，趕在女仆反應過來之前搶先開門，眼中映入的是男主人高大魁梧的身影。
“先生，歡迎您回家！”
“謝謝。”沙威滿臉疲憊，從羅絲面前走過，帶起一股火藥、塵土和血腥的氣味。趁他脫外套的時候，羅絲雙手握在身前躊躇著，她想了一夜也找不出委婉的措辭方案，於是決定實話實說：“先生，我想您需要知道，艾潘妮夫人和蘇珊小姐昨晚先後都出門了，到現在一個都沒回來。”
督察灰色的眼睛深深地看了女管家一眼，臉上表情既慶幸又憂慮，一邊將外套遞給她，一邊低下頭脫掉靴子：“好消息是動亂地區死難者裏沒有發現艾潘妮，也沒有她在意的那些人，並且蘇珊正在科山醫院裏躺著，雖然挨了一槍但已經做完手術，目前情況還好。”
“那麽壞消息呢？”羅絲的聲音有點顫抖。
沙威換上室內軟底鞋，將骯臟沈重的靴子扔到地下，雙手撐在玄關的邊桌上，聲音低沈：“壞消息是，艾潘妮現在是失蹤狀態，軍隊還在街上到處抓人，不知她能否藏得好點。”
“哦，這樣啊，那我覺得……”羅絲咽了下口水，抑制住情緒後安慰道：“以我對她的了解，這點事對她來說不成問題——艾潘妮夫人一定會回來的！”
“謝謝您，我衷心希望如此。”看起來沙威是很想沖女管家微笑，但他已經沒有那個力氣，只扯出了一個嘴角顫抖的表情。然後他轉身扶著墻往大廳樓梯處走去，舉起手向她示意：“安德森夫人，請您派人去醫院照顧蘇珊，皮埃爾現在正忙的時候，不太可能一直陪著她……另外可以幫我弄點吃的嗎？”
“好的先生，我這就去辦。”
“還有，如果方便的話，請送點熱水到盥洗室——下午還要向吉斯凱先生匯報，我需要洗把臉。”
“沒問題……但是請等一下，沙威先生！”
高大的黑發男人在大廳門口停下腳步，疑惑地轉過身來。羅絲走上前伸出手，掌心裏是一只小巧玲瓏的鑰匙，被串在一根細銀項鏈上：“昨天艾潘妮夫人臨走前，囑咐說等您回來，就把這個交給您。”
“這是……什麽地方的鑰匙？”沙威接過鑰匙，迷惑地盯著看。女管家聳聳肩，攤開雙手回答：“她沒說，只說她不親自交給您，是因為怕到時候她本人不在。”
沙威收起鑰匙，點頭致謝後邁開疲乏的雙腿，爬上二樓進入臥室，在單人扶手椅上坐下，兩條腿平放到對面的長貴妃椅上，整個人虛脫了一般深深地陷入柔軟的座椅。這名為家的溫暖舒適的味道，讓他的大腦一時間如同被凍結般停止了轉動。不過僅僅兩三分鐘後，他粗糙但靈巧的大手揉搓著細小的鑰匙，灰眼睛條件反射般帶著職業性的敏銳，開始在房間裏巡視。
高大的男人站起來，打開兩個衣櫃掃了一眼後又關上，在寫字桌和床頭櫃上挨個摸了一遍——不對，感覺對不上。最後，他的手掃過梳妝臺的抽屜，摸到了某個小小的鑰匙孔。果不其然，鎖頭應聲落下，抽屜被打開了。
沙威從抽屜裏取出了很多信封，有些是捆紮在一起的，他拆開捆繩看了一遍，大多是艾潘妮收到的回信。其中一部分是馬呂斯寄來的——他毫不猶豫地將這部分信封扔回了抽屜，另一部分是濱海蒙特勒伊時期，他自己寫給她的信，那些遙遠但溫馨的記憶一點點漫過心頭，令鼻頭有點發酸。
信封中間甚至還夾著一張卡片，Joyeux Nol et Bonne Année 聖誕快樂，並祝新年快樂——當時還是小鎮探長的沙威，在幾乎清空積蓄送出的帽子包裝盒裏，匆忙寫就的賀卡，她一直保留到現在嗎？
最後沙威拆開了看起來最新的那個信封，信封上寫的收件人是他的名字，取出一張長長的信紙，安靜地閱讀起來。
親愛的沙威，
你讀到這封信的時候，我很可能已經死了。所以提前寫下這封信，就是為了把我的所有秘密告訴你，以完成對你的承諾。如果我沒能活下來，請好好照顧蘇珊，成全她和皮埃爾的事吧。另外我的遺產清單在這抽屜最底層，你務必要過目一遍，別被經紀人們忽悠了。
我要先行聲明：即使你可能無法相信或者不能接受，但請相信我，以上帝的名義發誓，這封信所敘述的全是真的。
親愛的，我並不屬於這個世界。如同字面意思，我是憑空出現在這世上的：我來自於另一個世界，和這裏完全一樣，但時間完全不同的地方。我的全名是艾潘妮·德納第，於 1815 年出生在蒙費梅伊，是德納第家的大女兒——就是你認識的那個德納第夫婦，阿茲瑪和伽弗洛什都是我的兄弟姐妹。
最初認識你的時候我還不到 10 歲，媽媽指著你的背影告訴我：“要躲著那種穿制服的家夥，尤其是這一個！”那時候的你是巴黎最強大、最可怕的警察，看起來毫無人性、嚴厲恐怖地如同一臺冷酷的執法機器，不會對任何人寬容，簡直就是個穿制服的魔鬼。後來我長大了更是天天躲著你走，因為父親逼著我和阿茲瑪到處小偷小摸、坑蒙拐騙。我不願意，但不這麽做就會挨打、會餓死。
這時我認識了對門的馬呂斯，他一下子就吸引了我，那種高貴的氣質，彬彬有禮的教養，對我來說簡直是光芒萬丈的存在。是的，我當時迅速愛上了他。這是我的初戀，但不是他的。因為他從未回應過，根本沒有愛過我，甚至沒有認真看過我。一切都是我的獨角戲，僅僅自欺欺人而已，很快就隨著我在街壘的死亡而破滅了。
我之所以認識貓老板，是因為他們經常在德納第家接頭開會。後來父親見錢眼開，策劃搶劫來家裏布施的法白爾先生——也就是冉阿讓伯伯。後邊發生的事情和這裏差不多，只不過那個世界的你逮捕了我全家後，還親自蹲守在老屋，把當時並不在場的我也抓進了監獄……你帶給我的那種恐懼在心中很長時間無法消散，以至於我在這個世界第一次見到你時，被嚇得幾乎無法動彈。
再後來，我和馬呂斯同樣去了街壘，和 ABC 的朋友們並肩作戰。在那裏，我為了保護他，用自己的身軀擋住子彈，它穿過了我的左手和胸口，你看到的槍傷就是由此而來。你感慨我能從如此致命傷裏幸存，但事實上我並沒那麽走運，我敢肯定自己確實是死了。那種死亡的感覺如此可怕又如此真實，但神奇的是之後不久我忽然再次醒來，躺在濱海蒙特勒伊城外的泥地上，被馬德蘭先生的馬踢了一腳。
是的，此時我發現來到了對我來說十五年前的世界，雖然搞不明白原因，但我認為這是個機會，讓我拋棄原來的身份重新開始。我在這裏認識了很多原本不可能認識的人，其中也包括了你。親愛的，請相信，你是我在這個新生活中最美好的發現，以前的我從未敢想象，“那個沙威”竟然可以是一個這麽好的人。
你告訴了我，你是個人類，會笑也會感動；你不但從各種危機中數次拯救我的生命，還在我失去生存意義的時候給了我活下去的希望——不知你是否記得當年在雪地裏找到我的時候？當時我剛剛從芳汀口中得知這世界的德納第家，並沒有我的存在。那種被世界所抹殺的感覺擊潰了我，我不知道我到底是誰，沒有來處也不知該去何方，不知應該如何繼續存在於這個世界。
這時你出現了，告訴我並非孤身一人，你願意並且想要和我在一起，希望能成為我的“家”。雖然在那之前已經對你有了很深的感情，但從這時起我才真正下定決心，不惜任何代價，一定要保護你的生命。因為這時的你，給了我生存的意義和前所未有的力量，你從此變成了我的燈塔，為我指明了人生的方向！
我之所以如此決心，是因為我知道你一定會在街壘裏被俘、要被槍斃——我在上個世界的酒店大廳裏見過你被綁在柱子上的樣子，聽伽弗洛什說起過對你的判決——但我不知道你是怎麽死的，因為我沒能活過 6 月 5 日，當天晚上就死在科林斯酒店旁邊了。
同樣的，我熟悉街壘周圍的情況，是因為所有的一切對我來說都是第二次重演，區別僅僅是年齡增長了，身份改變了：我不再是個一無所有的 17 歲德納第女孩，而是變成了你的妻子，冉阿讓伯伯的女兒，馬呂斯和伽弗洛什的朋友。
我承認，很長時間以來，我一直為自己在上個世界犯過的罪而痛苦、恐懼。雖然我的犯罪記錄並不存在於這個世界，但我知道這對你來說是一樣的，你嫉惡如仇，從不寬恕任何罪行。所以我非常害怕，如果你有朝一日知道了這些，會不會就此棄我而去？
想必現在你也能明白，我當年在墓地裏真的沒有說謊——我曾經作為一個竊賊活在社會最底層，痛苦悲慘的生活使我不得不選擇這條路。如果不去欺騙盜竊，我根本活不到現在，恐怕早在孩童時期就餓死了。但我發誓從未真的出賣過靈魂，從未主動想過要去犯罪，沒有真正墮落過！
也正是這個原因，你當年離我而去的時候，給我的打擊極其巨大。我以為你還是那個冷酷無情的警官，絕不接受曾犯過錯、並非完美無瑕的我。所以我遠遠地逃開，即使你多年後找到門前，我也不停地逃避著你，直到你再一次用你的正直和誠摯卸下了我的恐懼和自卑。現在我也知道了你遭遇的神奇經歷，說實話好羨慕你，要是我也能再見芳汀一面該多好……
對不起扯遠了，有時候我總覺得自己像個騙子，因為這個世界對於我來說，是那麽的陌生又熟悉，這個時代的我到底是不是真的存在？我是會像之前一樣在街壘死去？還是能僥幸活下來與你團聚？但無論如何，我都想告訴你：不論身在何處，是生是死，我希望你記住的，是我們曾經的歡笑、淚水、希望和夢想，還有——
我愛你，愛你的正直、爽朗，也愛你的嚴肅、剛毅和嫉惡如仇；我愛你銳利明亮的灰眼睛，也愛那永遠抹不平的鬢角；我愛你又寬又大的雙手，也愛你額頭上深深的皺紋；我愛你工作時威風凜凜的樣子，也愛你向群星發誓時的堅定眼神。在我看來，你是全巴黎乃至全法蘭西最公正、最傑出的警察，也是我面前最真摯、最忠誠的丈夫。我堅決認為你值得世上一切美好和讚美，也值得我獻出生命來守護。
去年你在馬車上對我說，無論我是什麽人，是否曾犯過罪，你都一如既往地愛我。那麽我也要對你說——無論時光如何變幻，我都愛這個名叫沙威的男人，如同愛我自己的生命與靈魂一般。就算註定無法得見明天的太陽，我也要化為從天而降的細雨，滋潤並親吻你的面龐。
永遠愛你的
艾潘妮
房間裏安靜極了，即使女管家敲響臥室門，提醒男主人熱水已經備好，都沒得到任何回音。過了將近一個多小時，沈重的腳步聲走下樓梯，廚房的門被推開。換上自己制服的高大督察，一言不發地坐到大桌上擺了盤子的座位裏，沈默地開始吃飯。
他棱角分明的方臉已經被清洗幹凈，昨日的塵泥血跡蕩然無存，又恢覆了沒有什麽表情的撲克臉狀態。但羅絲怎麽看怎麽覺得他眼圈通紅，好像剛剛流過眼淚似的。
“先生，您……還好嗎？”
“我沒事，安德森太太。”沙威咀嚼著燉雞塊和面包，眼圈雖然發紅但灰色目光冷靜而堅定，甚至帶著一點笑意：“我只是在想，當年決定去當警察真是太好了——只要艾潘妮還在巴黎的土地上，我就一定能把她找出來！”
——
“啊嚏——！！！！”
艾潘妮拼命捂住口鼻，還是沒能防止巨大的聲音從嘴裏溢出。平時正常的嚏噴聲在幽靜遼闊的地下水道裏被無限放大，反覆回蕩在漆黑的遠處，和泊泊流水聲混在一起，顯得有點滲人。
“抱歉，我也不知道怎麽回事，突然就不停地打噴嚏。”栗發女人沖旁邊擤了一把鼻涕，身上沒有手絹，只能用袖子擦擦。伽弗洛什在旁邊訕笑道：“大概是因為夫人您很少聞這種下水道的臭味，鼻子不適應吧？”
“也許是這個原因，”前方肩上扛著人的健壯老者轉過頭來，擔憂地看著他們：“但是親愛的，你還是得控制一下，誰都說不準這裏會不會有別人……我們不能被任何人發現。”
“我明白，伯父。”艾潘妮狠狠地點了點頭，一只手更用力地握住伽弗洛什的手，小心翼翼地在濕滑的狹窄石頭道路上前進，身邊就是洶湧流淌的汙水，不停地翻湧著惡心的氣味。
這裏和陽光明媚的地面是兩個世界，黑暗、幽靜，充滿了水汽和腐敗的味道，總讓人想起異教徒詩歌中描寫的地府。不過偶爾從通風洞中漏下的一絲亮光，會不停地提醒正摸索前進的男女老少，他們仍然活在人間。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
六月六日的巴黎是個晴天。
之前連續數天時晴時雨的潮濕，徹底被初夏的艷陽天驅散，太陽火熱地照耀著大地，蒸發嫩葉上的水珠，將花木的清新味道帶入空氣，完全掩蓋了黎明到上午之間，城市裏那些硝煙和鮮血的味道。
女管家羅絲·安德森夫人從昨晚開始，就親自守在樓下，她和丈夫安德森先生在會客室的沙發上窩了一宿，只是一夜平安，房子大門安安靜靜，直到六日中午才被敲響。羅絲平地跳起，趕在女仆反應過來之前搶先開門，眼中映入的是男主人高大魁梧的身影。
“先生，歡迎您回家！”
“謝謝。”沙威滿臉疲憊，從羅絲面前走過，帶起一股火藥、塵土和血腥的氣味。趁他脫外套的時候，羅絲雙手握在身前躊躇著，她想了一夜也找不出委婉的措辭方案，於是決定實話實說：“先生，我想您需要知道，艾潘妮夫人和蘇珊小姐昨晚先後都出門了，到現在一個都沒回來。”
督察灰色的眼睛深深地看了女管家一眼，臉上表情既慶幸又憂慮，一邊將外套遞給她，一邊低下頭脫掉靴子：“好消息是動亂地區死難者裏沒有發現艾潘妮，也沒有她在意的那些人，並且蘇珊正在科山醫院裏躺著，雖然挨了一槍但已經做完手術，目前情況還好。”
“那麽壞消息呢？”羅絲的聲音有點顫抖。
沙威換上室內軟底鞋，將骯臟沈重的靴子扔到地下，雙手撐在玄關的邊桌上，聲音低沈：“壞消息是，艾潘妮現在是失蹤狀態，軍隊還在街上到處抓人，不知她能否藏得好點。”
“哦，這樣啊，那我覺得……”羅絲咽了下口水，抑制住情緒後安慰道：“以我對她的了解，這點事對她來說不成問題——艾潘妮夫人一定會回來的！”
“謝謝您，我衷心希望如此。”看起來沙威是很想沖女管家微笑，但他已經沒有那個力氣，只扯出了一個嘴角顫抖的表情。然後他轉身扶著墻往大廳樓梯處走去，舉起手向她示意：“安德森夫人，請您派人去醫院照顧蘇珊，皮埃爾現在正忙的時候，不太可能一直陪著她……另外可以幫我弄點吃的嗎？”
“好的先生，我這就去辦。”
“還有，如果方便的話，請送點熱水到盥洗室——下午還要向吉斯凱先生匯報，我需要洗把臉。”
“沒問題……但是請等一下，沙威先生！”
高大的黑發男人在大廳門口停下腳步，疑惑地轉過身來。羅絲走上前伸出手，掌心裏是一只小巧玲瓏的鑰匙，被串在一根細銀項鏈上：“昨天艾潘妮夫人臨走前，囑咐說等您回來，就把這個交給您。”
“這是……什麽地方的鑰匙？”沙威接過鑰匙，迷惑地盯著看。女管家聳聳肩，攤開雙手回答：“她沒說，只說她不親自交給您，是因為怕到時候她本人不在。”
沙威收起鑰匙，點頭致謝後邁開疲乏的雙腿，爬上二樓進入臥室，在單人扶手椅上坐下，兩條腿平放到對面的長貴妃椅上，整個人虛脫了一般深深地陷入柔軟的座椅。這名為家的溫暖舒適的味道，讓他的大腦一時間如同被凍結般停止了轉動。不過僅僅兩三分鐘後，他粗糙但靈巧的大手揉搓著細小的鑰匙，灰眼睛條件反射般帶著職業性的敏銳，開始在房間裏巡視。
高大的男人站起來，打開兩個衣櫃掃了一眼後又關上，在寫字桌和床頭櫃上挨個摸了一遍——不對，感覺對不上。最後，他的手掃過梳妝臺的抽屜，摸到了某個小小的鑰匙孔。果不其然，鎖頭應聲落下，抽屜被打開了。
沙威從抽屜裏取出了很多信封，有些是捆紮在一起的，他拆開捆繩看了一遍，大多是艾潘妮收到的回信。其中一部分是馬呂斯寄來的——他毫不猶豫地將這部分信封扔回了抽屜，另一部分是濱海蒙特勒伊時期，他自己寫給她的信，那些遙遠但溫馨的記憶一點點漫過心頭，令鼻頭有點發酸。
信封中間甚至還夾著一張卡片，Joyeux Nol et Bonne Année 聖誕快樂，並祝新年快樂——當時還是小鎮探長的沙威，在幾乎清空積蓄送出的帽子包裝盒裏，匆忙寫就的賀卡，她一直保留到現在嗎？
最後沙威拆開了看起來最新的那個信封，信封上寫的收件人是他的名字，取出一張長長的信紙，安靜地閱讀起來。
親愛的沙威，
你讀到這封信的時候，我很可能已經死了。所以提前寫下這封信，就是為了把我的所有秘密告訴你，以完成對你的承諾。如果我沒能活下來，請好好照顧蘇珊，成全她和皮埃爾的事吧。另外我的遺產清單在這抽屜最底層，你務必要過目一遍，別被經紀人們忽悠了。
我要先行聲明：即使你可能無法相信或者不能接受，但請相信我，以上帝的名義發誓，這封信所敘述的全是真的。
親愛的，我並不屬於這個世界。如同字面意思，我是憑空出現在這世上的：我來自於另一個世界，和這裏完全一樣，但時間完全不同的地方。我的全名是艾潘妮·德納第，於 1815 年出生在蒙費梅伊，是德納第家的大女兒——就是你認識的那個德納第夫婦，阿茲瑪和伽弗洛什都是我的兄弟姐妹。
最初認識你的時候我還不到 10 歲，媽媽指著你的背影告訴我：“要躲著那種穿制服的家夥，尤其是這一個！”那時候的你是巴黎最強大、最可怕的警察，看起來毫無人性、嚴厲恐怖地如同一臺冷酷的執法機器，不會對任何人寬容，簡直就是個穿制服的魔鬼。後來我長大了更是天天躲著你走，因為父親逼著我和阿茲瑪到處小偷小摸、坑蒙拐騙。我不願意，但不這麽做就會挨打、會餓死。
這時我認識了對門的馬呂斯，他一下子就吸引了我，那種高貴的氣質，彬彬有禮的教養，對我來說簡直是光芒萬丈的存在。是的，我當時迅速愛上了他。這是我的初戀，但不是他的。因為他從未回應過，根本沒有愛過我，甚至沒有認真看過我。一切都是我的獨角戲，僅僅自欺欺人而已，很快就隨著我在街壘的死亡而破滅了。
我之所以認識貓老板，是因為他們經常在德納第家接頭開會。後來父親見錢眼開，策劃搶劫來家裏布施的法白爾先生——也就是冉阿讓伯伯。後邊發生的事情和這裏差不多，只不過那個世界的你逮捕了我全家後，還親自蹲守在老屋，把當時並不在場的我也抓進了監獄……你帶給我的那種恐懼在心中很長時間無法消散，以至於我在這個世界第一次見到你時，被嚇得幾乎無法動彈。
再後來，我和馬呂斯同樣去了街壘，和 ABC 的朋友們並肩作戰。在那裏，我為了保護他，用自己的身軀擋住子彈，它穿過了我的左手和胸口，你看到的槍傷就是由此而來。你感慨我能從如此致命傷裏幸存，但事實上我並沒那麽走運，我敢肯定自己確實是死了。那種死亡的感覺如此可怕又如此真實，但神奇的是之後不久我忽然再次醒來，躺在濱海蒙特勒伊城外的泥地上，被馬德蘭先生的馬踢了一腳。
是的，此時我發現來到了對我來說十五年前的世界，雖然搞不明白原因，但我認為這是個機會，讓我拋棄原來的身份重新開始。我在這裏認識了很多原本不可能認識的人，其中也包括了你。親愛的，請相信，你是我在這個新生活中最美好的發現，以前的我從未敢想象，“那個沙威”竟然可以是一個這麽好的人。
你告訴了我，你是個人類，會笑也會感動；你不但從各種危機中數次拯救我的生命，還在我失去生存意義的時候給了我活下去的希望——不知你是否記得當年在雪地裏找到我的時候？當時我剛剛從芳汀口中得知這世界的德納第家，並沒有我的存在。那種被世界所抹殺的感覺擊潰了我，我不知道我到底是誰，沒有來處也不知該去何方，不知應該如何繼續存在於這個世界。
這時你出現了，告訴我並非孤身一人，你願意並且想要和我在一起，希望能成為我的“家”。雖然在那之前已經對你有了很深的感情，但從這時起我才真正下定決心，不惜任何代價，一定要保護你的生命。因為這時的你，給了我生存的意義和前所未有的力量，你從此變成了我的燈塔，為我指明了人生的方向！
我之所以如此決心，是因為我知道你一定會在街壘裏被俘、要被槍斃——我在上個世界的酒店大廳裏見過你被綁在柱子上的樣子，聽伽弗洛什說起過對你的判決——但我不知道你是怎麽死的，因為我沒能活過 6 月 5 日，當天晚上就死在科林斯酒店旁邊了。
同樣的，我熟悉街壘周圍的情況，是因為所有的一切對我來說都是第二次重演，區別僅僅是年齡增長了，身份改變了：我不再是個一無所有的 17 歲德納第女孩，而是變成了你的妻子，冉阿讓伯伯的女兒，馬呂斯和伽弗洛什的朋友。
我承認，很長時間以來，我一直為自己在上個世界犯過的罪而痛苦、恐懼。雖然我的犯罪記錄並不存在於這個世界，但我知道這對你來說是一樣的，你嫉惡如仇，從不寬恕任何罪行。所以我非常害怕，如果你有朝一日知道了這些，會不會就此棄我而去？
想必現在你也能明白，我當年在墓地裏真的沒有說謊——我曾經作為一個竊賊活在社會最底層，痛苦悲慘的生活使我不得不選擇這條路。如果不去欺騙盜竊，我根本活不到現在，恐怕早在孩童時期就餓死了。但我發誓從未真的出賣過靈魂，從未主動想過要去犯罪，沒有真正墮落過！
也正是這個原因，你當年離我而去的時候，給我的打擊極其巨大。我以為你還是那個冷酷無情的警官，絕不接受曾犯過錯、並非完美無瑕的我。所以我遠遠地逃開，即使你多年後找到門前，我也不停地逃避著你，直到你再一次用你的正直和誠摯卸下了我的恐懼和自卑。現在我也知道了你遭遇的神奇經歷，說實話好羨慕你，要是我也能再見芳汀一面該多好……
對不起扯遠了，有時候我總覺得自己像個騙子，因為這個世界對於我來說，是那麽的陌生又熟悉，這個時代的我到底是不是真的存在？我是會像之前一樣在街壘死去？還是能僥幸活下來與你團聚？但無論如何，我都想告訴你：不論身在何處，是生是死，我希望你記住的，是我們曾經的歡笑、淚水、希望和夢想，還有——
我愛你，愛你的正直、爽朗，也愛你的嚴肅、剛毅和嫉惡如仇；我愛你銳利明亮的灰眼睛，也愛那永遠抹不平的鬢角；我愛你又寬又大的雙手，也愛你額頭上深深的皺紋；我愛你工作時威風凜凜的樣子，也愛你向群星發誓時的堅定眼神。在我看來，你是全巴黎乃至全法蘭西最公正、最傑出的警察，也是我面前最真摯、最忠誠的丈夫。我堅決認為你值得世上一切美好和讚美，也值得我獻出生命來守護。
去年你在馬車上對我說，無論我是什麽人，是否曾犯過罪，你都一如既往地愛我。那麽我也要對你說——無論時光如何變幻，我都愛這個名叫沙威的男人，如同愛我自己的生命與靈魂一般。就算註定無法得見明天的太陽，我也要化為從天而降的細雨，滋潤並親吻你的面龐。
永遠愛你的
艾潘妮
房間裏安靜極了，即使女管家敲響臥室門，提醒男主人熱水已經備好，都沒得到任何回音。過了將近一個多小時，沈重的腳步聲走下樓梯，廚房的門被推開。換上自己制服的高大督察，一言不發地坐到大桌上擺了盤子的座位裏，沈默地開始吃飯。
他棱角分明的方臉已經被清洗幹凈，昨日的塵泥血跡蕩然無存，又恢覆了沒有什麽表情的撲克臉狀態。但羅絲怎麽看怎麽覺得他眼圈通紅，好像剛剛流過眼淚似的。
“先生，您……還好嗎？”
“我沒事，安德森太太。”沙威咀嚼著燉雞塊和面包，眼圈雖然發紅但灰色目光冷靜而堅定，甚至帶著一點笑意：“我只是在想，當年決定去當警察真是太好了——只要艾潘妮還在巴黎的土地上，我就一定能把她找出來！”
——
“啊嚏——！！！！”
艾潘妮拼命捂住口鼻，還是沒能防止巨大的聲音從嘴裏溢出。平時正常的嚏噴聲在幽靜遼闊的地下水道裏被無限放大，反覆回蕩在漆黑的遠處，和泊泊流水聲混在一起，顯得有點滲人。
“抱歉，我也不知道怎麽回事，突然就不停地打噴嚏。”栗發女人沖旁邊擤了一把鼻涕，身上沒有手絹，只能用袖子擦擦。伽弗洛什在旁邊訕笑道：“大概是因為夫人您很少聞這種下水道的臭味，鼻子不適應吧？”
“也許是這個原因，”前方肩上扛著人的健壯老者轉過頭來，擔憂地看著他們：“但是親愛的，你還是得控制一下，誰都說不準這裏會不會有別人……我們不能被任何人發現。”
“我明白，伯父。”艾潘妮狠狠地點了點頭，一只手更用力地握住伽弗洛什的手，小心翼翼地在濕滑的狹窄石頭道路上前進，身邊就是洶湧流淌的汙水，不停地翻湧著惡心的氣味。
這裏和陽光明媚的地面是兩個世界，黑暗、幽靜，充滿了水汽和腐敗的味道，總讓人想起異教徒詩歌中描寫的地府。不過偶爾從通風洞中漏下的一絲亮光，會不停地提醒正摸索前進的男女老少，他們仍然活在人間。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）